Il a eu des discussions chargées d ' émotions avec les survivants du cyclone dévastateur, y compris avec certaines personnes qui avaient perdu toute leur famille. 他情绪激动地同造成大灾难的 " 纳尔吉斯 " 气旋的生还者进行了讨论，其中有些人失去了全家人。
Dans le cadre des projets 3 et 4, on a constaté des rapports entre les nuages de poussière du Sahara, la formation de cyclones tropicaux et la sécheresse dans les Caraïbes et le golfe du Mexique. 在项目3和4中，发现撒哈拉尘云、热带气旋的形成和加勒比和墨西哥湾的干旱之间有关系。
D ' après le rapport mondial d ' évaluation 2011, depuis 1990, les risques de mortalité liés aux cyclones tropicaux ont baissé de 50 % en Asie de l ' Est et dans le Pacifique. 据《2011年全球评估报告》，自1990年以来，东亚和太平洋遭受热带气旋的风险减少了50%。
Le cyclone Nargis a entraîné le report de la visite que le Conseiller spécial avait prévu d ' effectuer au Myanmar à la fin mai 2008, à l ' invitation du Gouvernement. 特别顾问原计划应政府的邀请于2008年5月底对缅甸进行回访，但由于 " 纳尔吉斯 " 气旋的影响推迟了回访。
Le cyclone Nargis a entraîné le report de la visite que le Conseiller spécial avait prévu d ' effectuer au Myanmar à la fin mai 2008, à l ' invitation du Gouvernement. 特别顾问原计划应政府的邀请于2008年5月底对缅甸进行回访，但由于 " 纳尔吉斯 " 气旋的影响推迟了回访。
Le cyclone Nargis a entraîné le report de la visite que le Conseiller spécial avait prévu d ' effectuer au Myanmar à la fin mai 2008, à l ' invitation du Gouvernement. 特别顾问原计划应政府的邀请于2008年5月底对缅甸进行回访，但由于 " 纳尔吉斯 " 气旋的影响推迟了回访。
Le cyclone Nargis a entraîné le report de la visite que le Conseiller spécial avait prévu d ' effectuer au Myanmar à la fin mai 2008, à l ' invitation du Gouvernement. 特别顾问原计划应政府的邀请于2008年5月底对缅甸进行回访，但由于 " 纳尔吉斯 " 气旋的影响推迟了回访。
Les membres du Groupe des cyclones tropicaux ont renforcé leurs capacités de gestion des cyclones tropicaux en élaborant des plans de travail conjoints et en partageant leurs données d ' expérience avec le Comité des typhons et ses groupes de travail. 通过制定功能性的联合工作计划并与台风委员会及其各工作组共享经验，热带气旋小组的成员加强了应对热带气旋的能力。
