沿海国 en francais

• Article 55. Avis fournis à un État côtier
  第55条．向沿海国提供咨询意见
• Caractère confidentiel attribué aux données et aux renseignements
  沿海国将数据和资料列为机密 .
• Les États côtiers et les questions de compétence en matière de protection du milieu marin;
  沿海国和保护海洋环境方面的管辖权；
• J ' invite instamment ces États à nous faire leurs conclusions aussi rapidement que possible.
  我敦促沿海国尽快向我们提交其呈件。
• L ' État côtier se voit accorder jusqu ' à une demi-journée pour cette présentation.
  沿海国的介绍时间最多可给半天。
• Combiner ces deux aspects pourrait avantager tant les États côtiers que la communauté des scientifiques.
  两者合在一起对沿海国和科学家均有益。
• Motif pour un État côtier de présenter une demande à la Commission en temps voulu
  沿海国应及时向委员会提交划界案的理由
• Les droits de l ' État côtier sur le plateau continental ne sont pas contestés.
  沿海国对大陆架的权利并无争议。
• La gouvernance commune des pays côtiers est facilitée par des organes régionaux de pêche.
  区域渔业机构也协助沿海国家进行共同治理。
• La Commission est maintenant prête à recevoir les demandes soumises par les États côtiers.
  委员会目前准备好接受沿海国提出的划界案。