相反的 en francais

• D ' autres tribunaux ont été d ' un avis contraire.
  其他法院却做出了与之相反的论述。
• En fait, la réalité sur le terrain prouve le contraire.
  事实上，当地现实提供了相反的证明。
• Toute autre version des faits n ' est que pur mensonge.
  所有与此相反的报道都是一派胡言。
• Tu as su que je ferais l'opposé de ce que tu as dit.
  你知道,我只做和你说的相反的事
• La permanence est à l ' exact opposé de la responsabilité.
  常任地位与问责制是彼此相反的极端。
• Les sanctions ne sont pas utiles et peuvent même être néfastes.
  制裁没有用处，甚至会起相反的作用。
• ... où l'essence de sa virilité atteint la racine du sexe opposé !
  当他的阳刚之气抵达相反的 性别的根部
• Spontanément, on pourrait s ' attendre à l ' inverse.
  人们凭直觉本来预料会出现相反的情况。
• Par contre, les Maï-Maï constituent un phénomène spécifiquement congolais.
  相反的，玛伊玛伊则纯属刚果现象。
• Nous avons devant nous deux perspectives qui s ' opposent.
  我们面临着两个截然相反的观点。