Ces communications avaient pour objet d ' encourager l ' achat d ' actions dans une société américaine cotée au marché NASDAQ. 传递这些信息的目的是鼓励人们购买在全国证券交易商自动报价系统协会（纳斯达克）股票交易所交易的一家美国公司的股份。
De même, les candidats au conseil d ' administration doivent être choisis ou recommandés soit par une majorité d ' administrateurs indépendants, soit par un comité des nominations composé uniquement d ' administrateurs indépendants. 纳斯达克规则还要求，或者由独立董事多数，或者由一个只由独立董事构成的任命委员会遴选或推荐入董事会的候选董事。
Fin 1999, le secteur des TMT tenait la vedette, et les marchés d ' actions asiatiques ont retrouvé une évolution plus proche de celle du marché des actions aux États-Unis, en particulier du Nasdaq. 然而，到1999年末，最为突出的则是电信、媒体和技术股，导致亚洲股市与美国股市，特别是纳斯达克指数有较大的关联性。
Une société indienne, Infosys Technologies, a vu sa valeur décupler depuis qu ' elle a commencé à être cotée sur le marché américain NASDAQ, en mars 1999. 印度一家公司Infosys Technologies自1999年3月在美国纳斯达克证券交易市场上市以来，价值已增长10倍。
Toujours en novembre 2003, elle a approuvé les nouvelles règles relatives à la gouvernance d ' entreprise et à la publication d ' informations proposées par le New York Stock Exchange (NYSE) et le NASDAQ en 2002. 5 同在2003年11月，美证交会还批准了新的公司治理规则和由纽约股票交易所和纳斯达克2002年提出的披露建议。
En mars 2001, l ' indice Nasdaq des États-Unis, qui est fortement pondéré en valeurs technologiques, avait chuté de plus de 65 % par rapport au pic qu ' il avait atteint un an auparavant. 到2001年3月为止，倚重技术股的美国全美证券交易商协会自动报价表(纳斯达克)指数与一年前的峰值相比下跌65％以上。
En vertu des nouvelles règles du NASDAQ, les sociétés doivent préciser lesquels de leurs administrateurs sont indépendants, et la rémunération des dirigeants doit être fixée soit par une majorité d ' administrateurs indépendants, soit par un comité des rémunérations composé uniquement d ' administrateurs indépendants. 新的纳斯达克规则要求上市公司披露谁是独立董事，由独立董事多数还是由一个只由独立董事构成的薪俸委员会决定高层总裁的报酬。
En Allemagne, l'action Altana se négociait principalement sur les places boursières de Francfort et Stuttgart ainsi que sur le Xetra, et au plan international, elle était autorisée à la Bourse de Londres et auprès du groupe NASD, l'actuelle FINRA, aux États-Unis. 阿尔塔纳的股票主要在德国的法兰克福和斯图加特证券交易所以及Xetra进行交易，国外则在伦敦证券交易所和美国纳斯达克，现在的FINRA上市。
De manière générale, les sociétés cotées à la fois au NYSE et au NASDAQ ont l ' obligation de se conformer aux nouvelles règles au plus tôt à leur première assemblée annuelle après le 15 janvier 2004 ou le 31 octobre 2004. 通常，要求在纽约股票交易所和纳斯达克同时上市的公司最早于2004年1月15日或2004年10月31日第一次年度会议时开始遵守新的规则。
Au cours de la réunion de juin 2012, cinq bourses (dont le NASDAQ) représentant plus de 4 600 entreprises cotées dans des pays développés et des pays émergents se sont engagées à promouvoir un développement durable sur leurs marchés. 在2012年6月会议期间，涵盖在发达国家和新兴市场上市的4,600家公司的五家证券交易所(包括纳斯达克)签约同意推动各自市场的可持续发展。
