Afin d ' évaluer les doses de rayonnement de manière globale, le Ministère fait contrôler la quantité de césium radioactif absorbé dans l ' organisme humain. 内政部正在研究人体摄入的放射性铯以对放射量作出全面评价。
Que faites-vous avec du césium 137 ? 铯 -137可以拿来做什么? What do you do with cesium
Grâce au travail de ces centres, le nombre d ' enfants à teneur élevée en césium-137 dans l ' organisme a pu être réduit d ' environ 10 fois. 中心的工作使得身体内铯137含量高的儿童数量下降近10倍。
Ces mesures sont d ' une portée très large, allant de la prévention aux réactions face aux conséquences d ' un tel attentat. 在格鲁吉亚，欧安组织有协助回收与抢救废弃的铯、钴、镭、锶材料的六年记录。
Vingt et une sources radioactives ont été saisies, dont du césium 137, de l ' américium-béryllium, de l ' iridium 192 et 45 kilogrammes d ' uranium appauvri. 缴获了21个放射源，包括铯137、镅铍、铱192和45公斤贫化铀。
On utilise des produits radioactifs comme le césium 137 pour l'irradiation du sang, mais on porte des tabliers en plomb, donc on est protégés. 不知道 我们使用的是放射性物质 比如用铯137做血液辐射疗法 但大家都穿著铅防辐射服
Encore jusqu ' à présent, 25 ans après l ' incident de Tchernobyl, on trouve encore en Allemagne des sangliers contaminés par du césium radioactif. 时至今日，切尔诺贝利事故过去已25年，但在德国野猪身上仍可以查出放射性铯的沾染。
Le Comité scientifique a examiné l ' exposition à une large gamme de substances radioactives, dont l ' iode-131, le césium-137 et le césium-134. 科学委员会审议了受到碘-131、铯-137和铯-134等各种各样放射性物质照射的问题。
Le Comité scientifique a examiné l ' exposition à une large gamme de substances radioactives, dont l ' iode-131, le césium-137 et le césium-134. 科学委员会审议了受到碘-131、铯-137和铯-134等各种各样放射性物质照射的问题。
Un ensemble de travaux destinés à évaluer l ' état écologique des zones contaminées, notamment pour déterminer la densité de la contamination par le césium 137 et le strontium 90; 开展全面工作，以确定受污染地区的环境状况，包括铯-137和锶-90的污染密度；
