Iván Azurdia, Conseiller principal, Associación para el Desarrollo Rijatzul Q ' ij (Guatemala) Iván Azurdia先生，Rijatzul Q ' ij可持续发展协会高级顾问，危地马拉
La requérante ajoute que la compagne de M. Azurmendi a été arrêtée au même moment que ce dernier et a également fait l ' objet de traitements contraires à la Convention. 申诉人还说，Azurmendi先生的伙伴同时被捕，也受到违反《公约》的待遇。
— À 11 h 15, des éléments de la milice susmentionnée postés sur la colline de Roum ont tiré trois obus de mortier de 120 mm sur la commune d ' Azour. 11时15分,附庸民兵从Rum山阵地向Azur外围地区发射了3枚120毫米炮弹。
Le débat a surtout porté sur le < < Plan Azur > > en tant que cadre principal de politique générale pour le développement d ' un tourisme durable au Maroc. 发言者着重讨论了 " 蓝色计划 " ，这是发展摩洛哥可持续旅游业的一项重大政策框架。
Le programme Bono Juana Azurduy, appliqué depuis mai 2009 a contribué à l ' amélioration de cet indicateur au cours des dernières années. 由于自2009年起正式实施Bono Juana Azurduy 方案，近年来这一指标得到改善。
Le programme Bono Juana Azurduy, appliqué depuis mai 2009 a contribué à l ' amélioration de cet indicateur au cours des dernières années. 由于自2009年起正式实施Bono Juana Azurduy 方案，近年来这一指标得到改善。
— À 10 h 15, des éléments de la milice de Lahad postés sur la colline de Roum ont ouvert le feu en direction de Hawch Azour en utilisant des armes de moyen calibre. 10时15分,Lahad民兵从Rum山的阵地用中型武器扫射Hawsh Azur。
— À 10 h 15, des éléments de la milice de Lahad postés sur la colline de Roum ont ouvert le feu en direction de Hawch Azour en utilisant des armes de moyen calibre. 10时15分,Lahad民兵从Rum山的阵地用中型武器扫射Hawsh Azur。
Quant au programme de coupons Juana Azurduy, il a été créé pour réduire la prévalence de la mortalité maternelle et infantile et celle de la malnutrition chronique parmi les jeunes enfants. 最后，制定了Juana Azurduy票券方案，以降低母婴死亡率，减少幼儿的慢性营养不良。
Quant au programme de coupons Juana Azurduy, il a été créé pour réduire la prévalence de la mortalité maternelle et infantile et celle de la malnutrition chronique parmi les jeunes enfants. 最后，制定了Juana Azurduy票券方案，以降低母婴死亡率，减少幼儿的慢性营养不良。
