Pour les besoins du paragraphe 2.B.9, les machines combinant les fonctions de tournage centrifuge et de fluotournage sont assimilées à des machines de fluotournage. 用于2. B. 9.综合旋转成型机和流动成型机功能的机器，被视为流体成型机械。
Le transfert de compétences dans ce domaine pourrait avoir un effet centrifuge sur le Service de police, rendant difficile le maintien de sa composition multiethnique. 转交这方面的管辖权可能对科索沃警察部队产生离心作用，使它难以维持多族裔的成份。
Nous avons donc commencé à tourner des centrifugeuses. 所以我们转动离心机浓缩铀 So we started spinning centrifuges.
Nous avons donc commencé à tourner des centrifugeuses. 所以我们转动离心机浓缩铀 So we started spinning centrifuges.
Cette installation toute entière est une centrifugeuse. 整幢建筑就是个大型离心机 This entire facility's a centrifuge.
Cette installation toute entière est une centrifugeuse. 整幢建筑就是个大型离心机 This entire facility's a centrifuge.
Cette installation toute entière est une centrifugeuse. 整幢建筑就是个大型离心机 This entire facility's a centrifuge.
Cette installation toute entière est une centrifugeuse. 整幢建筑就是个大型离心机 This entire facility's a centrifuge.
La centrifugation gazeuse - La centrifugation gazeuse consiste à soumettre de l ' hexafluorure d ' uranium à une force centrifuge dans des cylindres en rotation rapide ou centrifugeuses. 气体离心法——在这类工艺中，六氟化铀气体被压缩通过一系列高速旋转的圆筒，或离心机。
Les uns après les autres les sujets qui auraient vocation à être traités dans cette enceinte lui échappent ou risquent de lui échapper comme entraînés par une force centrifuge irrésistible. 一个又一个按理应在本论坛处理的问题，要么离本论坛而去，要么有可能离本论坛而去，好像有什么不可抗拒的离心力在起作用一样。
