Dissociation des réclamations pour pertes commerciales 分离公司业务损失索赔
Une dissociation complète suppose aussi l ' adoption de mesures gouvernementales énergiques et de modes de consommation très différents. 完全分离还须要政府执行强有力的政策和大幅度改变消费模式。
Elle souffrait d ' une dissociation mentale et avait la sensation de vivre au présent le traumatisme qu ' elle avait subi. 她患有精神分裂症，陷入一种她曾遭受的心理创伤的状态。
Dissociation de la comptabilité et des décaissements (au niveau de l ' assurance de la qualité, de la mise en œuvre et de la gestion); 责任和支付分开(质量保证、执行和管理分开)
La dissociation de la planification et de la mise en œuvre; 规划与执行分离；
Constante de dissociation (pKa) pH 4,60-5,30 离解常数(pKa)
Constante de dissociation (pKa) pKa 4,60-5,30 离解常数(pKa)
Dissociation des autres sources de financement 与其他资金来源分开
Dissociation de la comptabilité et des décaissements (au niveau de l ' assurance de la qualité, de la mise en œuvre et de la gestion); 责任和支付分开(质量保证、执行和管理分开)；
Le comportement de la personne condamnée en détention, qui indique une authentique dissociation de son crime; 被判刑人在拘留期间的行为,这种行为显示出真正脱离他或她的犯罪;
