free-lance en chinois

• Qui étaient ces types ? - Une équipe de tueurs free-lance.
  那些是什么人？
• Maintenant il travaille en free-lance. Mais pour qui ?
  他现在独立作业
• Il s'est mis a son compte... comme bio-exorciste free-lance... pretendant qu'il pouvait chasser les vivants
  不听劝告擅自出去 做独立生物驱魔师 他号称可以消除活人 却惹来更多麻烦
• Lucky travaille aussi un peu en free-lance.
  卢奇可以帮你
• Tu pourrais le faire... en free-lance.
  好吧，兼职