hors de en chinois

• Hors de question. J'était, comme, le Ferris Bueller de mon lycée.
  不能夠 我就是我们高中的逃学高手
• Lem les a tous emmenés en sécurité hors de San Francisco.
  莱缪已经把那车人安全送出旧金山了
• Monsieur Tellegio est hors de la ville pour des affaires.
  很不巧 特莱吉奥先生出城做生意去了
• Il ne le fera pas. "C'est hors de question", dit-il.
  他不会的 "这不可能" 他这么说的
• Je n'ai jamais imaginer que tu existe hors de Cornwall.
  我都没想到 能在康沃尔郡之外遇到你
• C'est hors de question. Tu ne dois pas quitter cette maison.
  马提，绝对不行 你不可以离开这里
• Reculez tout le monde et hors de la route !
  每个人都退到公路外面去,就是现在!
• Hors de question. Je ne vais pas reprendre cette conversation.
  这绝对不行，我不再和你讨论这事儿了
• Non, je possède un petit ranch hors de Buenos Aires.
  不是 我在布宜诺斯艾利斯有个小农场
• C'est une bonne idée. Prendre un nouveau départ. Hors de danger.
  好主意 重新开始 离开伤害的道路