j'ai peur en chinois

• J'espérais pouvoir être aider. J'ai peur que personne ne le puisse.
  真希望我能帮上忙 恐怕没有人可以
• Tu es si pâle que j'ai peur qu'on te perde!
  你太白了 我都怕会在雪地里找不到你
• Je le ferais bien moi-même, mais j'ai peur de les filer.
  我可以自己来 但可不想穿双破袜子
• J'ai peur qu'ils ne trouvent pas ce que tu as.
  我真害怕他们查不出你到底是什么问题
• J'ai peur de te perdre et de ne plus revoir Feng.
  我害怕失去你，也害怕再见不到峰儿
• Ça fait longtemps que je l'ai. J'ai peur qu'elle tourne.
  这瓶酒放了好久了 我担心再放就坏了
• J'ai peur qu'il n'y ait quelque chose... qui cloche, chez elle.
  我觉得她有点... 有点不太正常
• J'ai peur que le voleur n'essaie de vendre les objets.
  我现在担心的是 盗贼要把东西卖出去
• D'après mes comptes, j'ai peur que nous aboutissions à une impasse.
  那，在我看来，恐怕咱们又陷入僵局了
• J'ai peur de ne pas pouvoir te laisser le faire Joey
  恐怕我不能放任你这么做 你也不准？