l’Équateur en chinois

• Le représentant de l’Équateur a fait une déclaration au nom du Groupe des États d’Amérique latine et des Caraïbes.
  厄瓜多尔代表代表拉丁美洲和加勒比国家组发了言。
• L’Équateur est un des rares pays dans lesquels l’inflation s’est accélérée en 1998.
  厄瓜多尔是少数几个1998年通货膨胀率上升的国家之一。
• Réponse du Président du Brésil aux chefs d’État du Pérou et de l’Équateur (voir annexe II);
  巴西总统答复秘鲁和厄瓜多尔国家元首的信(见附件二);
• Créé le 14 mai 1936, il est le premier parc national de l’Équateur.
  成立於1926年5月31日，成为南非的第一个国家公园。
• L’Équateur cherche à régler le problème du maintien des revenus par des possibilités d’exemption fiscale.
  厄瓜多尔正在研究通过可能的免税措施，解决收入保障问题。
• Les représentants de l’Équateur et de la Finlande (au nom de l’Union européenne) expliquent leur position.
  厄瓜多尔和芬兰(代表欧洲联盟)的代表发言解释投票理由。
• S.E. M. Jamil Mahuad Witt, Président constitutionnel de la République de l’Équateur, prononce une allocution.
  厄瓜多尔宪制总统哈米尔·马瓦德·威特博士阁下在大会讲话。
• Le Représentant permanent par intérim de l’Équateur
  厄瓜多尔代理常驻代表
• Les Gouvernements de la Pologne, du Costa Rica, de l’Équateur et du Koweït les ont également hissées.
  波兰、哥斯达黎加、厄瓜多尔和科威特政府也悬挂了容忍之旗。
• Conseiller de l’ambassade de l’Équateur à Buenos Aires, 1957-1959.
  1957年至1959年,厄瓜多尔驻布宜诺斯艾利斯大使馆参赞。