macbeth en chinois

• L'atmosphère générale fait très Macbeth.
  空气中弥漫着"马克白式" 紧张的气氛
• Il m'appelait sa Lady Macbeth.
  他曾经把我称作他的麦克白女士
• Macbeth aime tellement Mme Macbeth qu'il ferait n'importe quoi pour elle, même tuer.
  麦克白太爱她的妻子了，所以他会为她做任何事 甚至是杀人
• Macbeth aime tellement Mme Macbeth qu'il ferait n'importe quoi pour elle, même tuer.
  麦克白太爱她的妻子了，所以他会为她做任何事 甚至是杀人
• Toi, tais-toi, Lady Macbeth !
  不！ 你闭嘴，麦克白夫人！
• Mais avec ce visage, vous avez joué Hamlet, Macbeth et Richard III.
  你曾经扮演过 哈姆雷特、麦克白、理查三世 都用同一张面孔
• Mme Macbeth le pousse au coude.
  是麦克白夫人刺激了他们
• À part l'ambition, n'est-ce pas ainsi que Macbeth et Lady Macbeth se sont détruits l'un l'autre ?
  抛开野心不说, 难道不是他们两夫妻 自己毁灭了自己吗?
• À part l'ambition, n'est-ce pas ainsi que Macbeth et Lady Macbeth se sont détruits l'un l'autre ?
  抛开野心不说, 难道不是他们两夫妻 自己毁灭了自己吗?
• Le thème de Macbeth, est qu'une ambition démesurée peut devenir impitoyable et finir de façon désastreuse.
  麦克白的主题是太多的野心会演变为冷酷的野心 然后以灾难收场