Les lieutenants-colonels Gervais Kambale, Kayshugu Bahame et David Ndayishime figuraient parmi les chefs de la mutinerie. 兵变领导人中有Gervais Kambale中校、Kayshugu Bahame中校和David Ndayishime中校。
Frank Kakolele Bwanbale, inscrit sur la liste du Comité pour appartenance à un groupe armé irrégulier et pour trafic d ' armes, fait actuellement partie de la direction du CNDP; Frank Kakolele Bwambale，委员会列入清单，为非法武装团体成员，参与军火贩运，现任保卫人民全国大会领导人；
Le général Kakolele Bwambale[17], appartenant à l’ex-CNDP et visé par les sanctions internationales, soutient lui aussi les opérations de la FOLC, lui fournissant des renseignements et lui donnant des conseils à partir de Beni. 前全国保卫人民大会领导人、受制裁的Kakolele Bwambale将军[17] 也支持刚果解放阵线行动，从贝尼提供情报和咨询。
La société CongoCom Trading House, inscrite sur la liste du Comité pour violation de l ' embargo sur les armes, a été démantelée à la suite du décès de son propriétaire, Kisoni Kambale, en juillet 2007; CongoCom贸易公司，因为违反武器禁运被委员会列入名单，在其所有人Kisoni Kambale于2007年7月死亡后解散；
Comme dans le cas de l ' Ouganda, le Groupe d ' experts n ' a reçu aucune réponse des services de l ' immigration kényans concernant le passage au Kenya de Frank Bwambale Kakolele; 和乌干达的情况一样，专家组还没有收到肯尼亚移民当局关于Frank Bwambale Kakolele先生通过肯尼亚旅行的情况答复；
En mai 2013, les autorités ougandaises ont arrêté Loli Adrain, alias « Muhumuza », qui recrutait des soldats à Kampala pour le compte de Lusenge et de Bwambale. 2013年5月，乌干达当局逮捕了Loli Adrain(又称“Muhumuza”)，他在坎帕拉代表Lusenge和Bwambale进行招募。
La Rapporteuse spéciale a pris la parole devant la cinquième Consultation mondiale sur les services de protection de l ' enfance, tenue à Zambales (Philippines), du 20 au 22 octobre 1999, qui a traité des problèmes liés à l ' adoption internationale. 特别报告员在1999年10月20日至22日在菲律宾Zambales举行的讨论跨国收养问题的第五次全球儿童福利服务协商会上发了言。
Le Groupe d’experts a interrogé quatre ressortissants ougandais qui avaient été recrutés et armés par Bwambale et Lusenge avant d’être arrêtés par les autorités congolaises à Kamango en mars 2013 (voir annexe 39). 专家组约谈了4名乌干达国民，他们曾接受Bwambale和Lusenge的招募及武装，后于2013年3月在Kamango被刚果当局逮捕(见附件39)。
Le Groupe d ' experts s ' est penché sur le cas de deux marchands, Pierre Karamba et Kambale Kitambala, qui sont désignés comme marchands d ' or dans des documents officiels (voir annexe 18). 专家组已查明二个商人，即Pierre Karamba和Kambale Kitambala，他们是Kasugho的黄金商人，在政府正式文件中被点名(见附件18)。
