Les hôpitaux des niveaux III et IV ont les capacités nécessaires pour fournir une assistance chirurgicale en cas de traumatisme dû à une mine terrestre. 三级和四级医院有能力为被地雷炸伤人员实行手术援助。
Les rescapés de l ' explosion d ' une mine terrestre ont accès depuis juillet 2003 à des membres artificiels gratuits. 自2003年7月底以来，一直为地雷事故幸存者免费提供人工假肢。
Les victimes d ' un accident dû à une mine terrestre ont accès à des établissements publics à même d ' assurer des interventions chirurgicales et la réadaptation. 泰国为被地雷炸伤者提供公共手术和康复设施。
Dans la plupart des zones du pays, les personnes blessées par une mine terrestre ont aisément accès à des spécialistes en traumatologie. 该国大部分地区有创伤专科医生可为被地雷炸伤者随时提供治疗服务。
Le nombre exact de rescapés de l ' explosion d ' une mine terrestre en Serbie-et-Monténégro n ' est pas connu. 塞尔维亚和黑山： 塞尔维亚和黑山境内地雷事故幸存者确切人数不详。
C ' est à l ' hôpital central que la victime de l ' explosion d ' une mine terrestre peut recevoir des soins médicaux appropriés. 转诊医院是可使被地雷炸 伤者获得适当医疗照顾的治疗机构。
Tuée par l ' explosion d ' une mine terrestre (美元) a
La plupart des enfants handicapés à la suite de l ' explosion d ' une mine terrestre avaient cessé de fréquenter l ' école après l ' accident. 因地雷事故而成为残疾的多数儿童在事故发生后便缀学了。
Son adjoint Nuuriye Ali Farah a été tué en octobre 2008 par une mine terrestre. 副指挥官Nuuriye Ali Farah于2008年10月被地雷炸死。
