Les espèces de calmar (ou encornet) Loligo et Illex constituent la principale ressource halieutique du territoire et la base de son économie, comme l ' a déjà indiqué la Puissance administrante. 渔业 14. 管理国上次报告说，Loligo和illex两种鱿鱼是领土捕鱼业和经济的支柱。
Les espèces de calmars Loligo, ou doryteuthis, et Illex constituent la principale ressource halieutique des îles Falkland (Malvinas) et la base de leur économie. Loligo(即doryteuthis)和Illex这两种鱿鱼是福克兰群岛(马尔维纳斯群岛)渔业和经济的支柱。
Il avait des oligodendrogliomes de minuscules tailles, ce sont de petites tumeurs cérébrales. He had oligodendrogliomas... 就是脑子里那种很小的肿瘤 They're tiny, little tumors in the brain.
Il avait des oligodendrogliomes de minuscules tailles, ce sont de petites tumeurs cérébrales. He had oligodendrogliomas... 就是脑子里那种很小的肿瘤 They're tiny, little tumors in the brain.
La protection des pêches et la surveillance aérienne représentaient 67 % de ce montant, et l’appui à la recherche scientifique sur les stocks d’Illex et de Loligo, les espèces de poisson à utilisation commerciale et les techniques d’évaluation des stocks en absorbant par ailleurs 19 %. 在这笔开支中,渔业保护和空中侦察占67％,另有19％直接用于Loligo、Illex和商业用鳍鱼类的研究以及渔业资源评估技术。
La protection des pêches et la surveillance aérienne représentaient 65 % de ce montant, tandis que l’appui à la recherche scientifique sur les stocks d’Illex et de Loligo, les espèces de poisson à utilisation commerciale et les techniques d’évaluation des stocks en absorbait 17 %. 在这笔开支中,渔业保护和空中侦察占65%,另有17%用于支持关于Illex、Loligo、商业用鳍鱼类和渔业资源评估技术的科学研究。
Slovénie Maja Prodan, Bruno Blazina, Bojan Bertoncelj, Peter Japelj, Klaudio Stroligo 斯洛文尼亚 Maja Prodan, Bruno Blazina, Bojan Bertoncelj, Peter Japelj, Klaudio Stroligo
Slovénie Miha Wohinz, Maja Prodan, Klavdijo Stroligo, Ljubomir Jovanovic, Bruno Blazina 斯洛文尼亚 Miha Wohinz, Maja Prodan, Klavdijo Stroligo, Ljubomir Jovanovic, Bruno Blazina
Slovénie Miha Wohinz, Maja Prodan, Klavdijo Stroligo, Ljubomir Jovanovic, Bruno Blazina 斯洛文尼亚 Miha Wohinz, Maja Prodan, Klavdijo Stroligo, Ljubomir Jovanovic, Bruno Blazina
En 1997, le volume total des captures atteignait 230 326 tonnes, dont 149 763 tonnes d’Illex (les plus importantes depuis 1993) et 26 122 tonnes de Loligo (en baisse par rapport aux années précédentes). 1997年,所有鱼类的总捕获量为230 326吨,包括149 763吨Illex（1993年以来最高的捕获量）和26 122吨Loligo（比前几年有所下降）。
