peu compliqué en chinois

• Mais je pense que ce cours est un peu compliqué sans manuel.
  只是我觉得刚才那门课如果没有教材 可能会有些难以理解
• C'est un peu compliqué à expliquer pour le moment.
  现在要解释一切非常困难
• C'est un peu compliqué pour les petites filles.
  对小姑娘来说这有点复杂
• C'est un peu compliqué, l'organisation, et tout.
  组织啊什么的都挺复杂的
• Je veux dire, c'est un peu compliqué à expliquer.
  这个解释起来有点复杂
• Elle s'en souviendra. C'est un peu compliqué.
  她应该记得，蛮复杂的
• Tu sais, à 14 ans, le monde est un peu compliqué... et le sexe est partout.
  好吧 呃... 你知道 在你14岁的时候 世界是那么的迷惑
• C'est peut-être un peu compliqué. Nous le ferons au fur et à mesure.
  让我们做自我介绍吧
• Ma famille est un sujet un peu compliqué.
  家里的事情一言难尽
• Vraiment, c'est un peu compliqué. Ca dérange.
  是的，这会影响我的