sacrilège en chinois

• Un sacrilège que je vais tolérer.
  这样的亵渎我还是可以容忍的
• Un "nouveau" Nouveau Testament est sacrilège.
  他什么都还没说呢 新的《新约》就是对上帝的亵渎
• Non, je vais vous dire ce qui est sacrilège, Révérend Père.
  不 Reverend神父 我在告诉你 什么叫做亵渎神灵
• Vous ne trouver pas que c'est un sacrilège de pointer son arme sur un homme dans une église ?
  你不觉得在教堂里 用支枪指着人有点亵渎神明吗?
• Le coeur gonflé d'espoir sacrilège, en futurs orphelins, nous venions lui dire adieu.
  受到想成为孤儿的邪恶期盼的促使 我们去向母亲行告别仪式
• Ne renie pas tes engagements pour une petite... bande de sauvages, ce serait sacrilège.
  你不能破坏你的盟约 去追捕一个拾荒者小团体 这将是亵渎
• Je vous interdis de profaner sa dépouille, c'est un sacrilège.
  我绝对不允许你用可耻的方式 来亵渎她的身体 这会遭天谴的
• Puis elle s'est sentie abattue, comme si elle avait eu une pensée sacrilège
  然后 突然 她觉得非常黯淡 似乎她所想的东西是该受天遣的
• Ils confèrent la grâce et, parmi eux, le baptême, la confirmation et l'ordre ne peuvent être réitérés sans sacrilège.
  他们认为要得到救赎，洗礼和告解都不是必须的。
• Ton histoire est comme... une adaptation sacrilège de la Transfiguration.
  你刚说的 就好像是 一个渎神版本的 在变化山上的基督的故事