se mêler en chinois

• Il était là dehors. Voulant pas se mêler à ça.
  他马上就走了 什么也不想做
• Pourquoi doit-il toujours se mêler des affaires des autres ?
  他怎么老是和这些人呆在一起
• Se mêler des affaires des autres remplace le sexe chez les vieux.
  人老了就喜欢八卦来打发时间
• Ils n'avaient qu'à se mêler de leurs affaires.
  那两个本可以救自己一命 如果他们不多管闲事
• Et ils ont bien été arrosés de vin pour ne pas se mêler de mes putain d'affaires.
  我则雄赳赳气昂昂... 甘尼克斯
• Pourquoi se mêler des affaires du Vietnam ? Les Anglais font ça aux Irlandais depuis 2000 ans.
  你知道的,结婚10周年的某个时候
• Il suffit de se mêler à un groupe.
  我们现在能做的就是跟着人群朝里面挤了 什么？
• Cette condition très stricte veut dire qu’ils ne doivent pas se mêler aux combattants.
  这项严苛的条件意味着他们不得成为战斗人员。
• Gâteaux, karaoké, se mêler aux autres.
  什么意思 -蛋糕 卡拉OK 勾搭