Car les stigmates sont toujours présents. 因为我们的头头还在
Combien ont eu des stigmates? 多少人身上出现圣痕
Regarde. C'est des stigmates, mec. 看看你手上的记号
L ' imposition de sanctions et les stigmates qui y seront associés pour la communauté internationale ne feront qu ' aggraver une situation difficile. 这种不利的情况还加上由于制裁的实施造成国际的污名。
Les stigmates sociaux associés à la pauvreté, la peur quotidienne et l ' humiliation sont des facteurs importants. 贫穷在社会上遭到鄙视,日常受到委屈和羞辱,这些都是一些重要因素。
Ça laissera sûrement des stigmates. 肯定伤得不轻
Et lorsque la pauvreté et le manque d ' éducation alimentent la progression du terrorisme mondial, notre société en porte elle aussi les stigmates. 如果贫困和教育状况欠佳助长全球恐怖主义蔓延,我们的社会也会遭受创伤。
Elle a des stigmates. Tout du moins, un. 她有圣痕, 至少一处 (圣痕, 据信出现在某些圣徒身上, 与耶稣身上钉子留下的伤痕相似)
Renew a pris des mesures pour sensibiliser davantage et réduire les stigmates liées à la violence sexiste. 尊敬、教育、培养和赋权于妇女组织采取行动提高人们对性别暴力的认识,并消除暴力受害者的污名。