Professeur titulaire de droit public international à l ' Université de Brasilia (depuis 1978) et à l ' Institut diplomatique Rio Branco du Brésil (depuis 1979). 巴西利亚大学国际公法正教授(1978年起)和巴西里奥布朗库外交学院正教授(1979年起)。
Mme Lourdes Bandera Chercheuse, Centre de recherche sur les femmes (NEPEM), Université de Brasilia Rio de Janeiro Ms. Lourdes Bandera 研究人员，妇女问题研究核心(NEPEM0)， 巴西利亚大学
Les pouvoirs publics et la société ne devraient intervenir que si la violence est " excessive " , c ' est—à—dire lorsqu ' il risque d ' y avoir homicide Entretiens tenus au NEPEM (Nucleo de Estudos e Pesquisa sobre a Mulher), Université de Brasilia, Brasilia, 18 juillet 1996. 国家和社会只应在暴力变得 " 过分 " 时才应干预，比如造成杀人。
Oct.-nov. 1983 Conférencier à l ' Académie de droit international de La Haye (programme externe) sur " Le règlement des différends relatifs au droit de la mer " , Université de Brasilia, Brasilia. 海牙国际法学院(院外课程)巴西利亚大学 " 解决海洋法争端 " 讲师,巴西利亚,1983年10月至11月
Oct.-nov. 1983 Conférencier à l ' Académie de droit international de La Haye (programme externe) sur " Le règlement des différends relatifs au droit de la mer " , Université de Brasilia, Brasilia. 海牙国际法学院(院外课程)巴西利亚大学 " 解决海洋法争端 " 讲师,巴西利亚,1983年10月至11月
Oct.-nov. 1983 Conférencier à l ' Académie de droit international de La Haye (programme externe) sur " Le règlement des différends relatifs au droit de la mer " , Université de Brasilia, Brasilia. 海牙国际法学院(院外课程)巴西利亚大学 " 解决海洋法争端 " 讲师,巴西利亚,1983年10月至11月
Parmi les autres acteurs concernés figuraient l ' Université de Brasilia, Endeavor Brazil, l ' Union européenne, le Centre d ' appui au développement technologique et la Confédération nationale du commerce des biens et services et du tourisme. 与会的其他利益攸关方包括：巴西利亚大学、巴西奋进基金会、欧洲联盟、技术开发支持中心和国家贸易、商品、服务与旅游联合会。
Parmi les autres acteurs concernés figuraient l ' Université de Brasilia, Endeavor Brazil, l ' Union européenne, le Centre d ' appui au développement technologique et la Confédération nationale du commerce des biens et services et du tourisme. 与会的其他利益攸关方包括：巴西利亚大学、巴西奋进基金会、欧洲联盟、技术开发支持中心和国家贸易、商品、服务与旅游联合会。
Selon une étude menée par l ' INCT sur l ' intégration dans l ' enseignement supérieur, dirigée M. José Jorge de Carvalho, professeur à l ' Université de Brasilia, actuellement plus de 22 000 étudiants noirs fréquentent les collèges publics grâce aux quotas. 巴西利亚大学José Jorge de Carvalho教授领导了国家科技促进高等教育包容性研究所对高等教育包容情况的一项调查。
Selon une étude menée par l ' INCT sur l ' intégration dans l ' enseignement supérieur, dirigée M. José Jorge de Carvalho, professeur à l ' Université de Brasilia, actuellement plus de 22 000 étudiants noirs fréquentent les collèges publics grâce aux quotas. 巴西利亚大学José Jorge de Carvalho教授领导了国家科技促进高等教育包容性研究所对高等教育包容情况的一项调查。
