La colère de Pilate vous a agacé et je suis invisible. 彼拉多的愤怒让你苦恼 你还对我视而不见 Pilate's tantrum has vexed you, and I am invisible.
La signature de code est particulièrement utile dans les environnements distribués où la provenance d’un morceau de code peut ne pas être évidente - par exemple, les applets Java et les contrôles ActiveX. 代码签名在分发目的下很有价值，因为所提供代码的源代码可能并不明显，如Java applet、ActiveX控件或其他类似代码。
Cette période d'exposition prolongée aux cataphractaires fit qu'à partir du IVe siècle, l'Empire romain avait adopté un grand nombre de vexillations de cavalerie cataphractaire mercenaire (voir la Notitia Dignitatum), comme les auxiliaires sarmates,. 由於铁甲骑兵不时出现在这漫长时期中出现，4世纪时，罗马皇帝已採用相当数量的铁甲骑兵雇佣旗队（Vexillatio，见《Notitia Dignitatum》），如萨尔马提亚辅助军队 。
L’Agence spatiale israélienne est à l’origine d’une étude de faisabilité, actuellement réalisée par la société israélienne EL-OP et les sociétés allemandes OHB et GAF, sur la possibilité de mettre au point un petit satellite commercial de télédétection perfectionné, nommé David, en recourant à la technologie utilisée pour le télescope Tauvex. 以色列航天局发起了一项可行性研究，由以色列公司EL-OP和德国公司OHB及GAF进行，调查能否依靠TUVEX望远镜的一项主要副产品，开发一颗被命名为David的小型先进商用遥感卫星。
Pendant 52 semaines, nous explorerons ensemble le monde vivant de la vexillologie. 在接下来的五十二周 我们将一起探索 Over the next 52 weeks, you and I are going to explore 旗帜学的奇妙世界 the dynamic world of vexillology.
Pendant 52 semaines, nous explorerons ensemble le monde vivant de la vexillologie. 在接下来的五十二周 我们将一起探索 Over the next 52 weeks, you and I are going to explore 旗帜学的奇妙世界 the dynamic world of vexillology.
Un autre vaisseau, appelé Venus Mobile Explorer, avait été proposé par le Venus Exploration Analysis Group (VEXAG) pour analyser la composition et faire des mesures isotopiques de la surface et de l'atmosphère, pendant 90 jours. ↑ L'épaisseur correspond aux latitudes polaires. 另外一个由 Venus Exploration Analysis Group（VEXAG）提出的任务 Venus Mobile Explorer 则是要研究金星表面和大气层组成与同位素量测，任务时间大约90日，发射日期未定。
Israël exécute également plusieurs projets en coopération avec divers partenaires, notamment la Fédération de Russie (télescope Tauvex); les Pays-Bas (participation au projet scientifique SLOSHSAT sur l ' étude du ballottement des carburants dans les réservoirs des satellites); et des sociétés allemandes (étude de la faisabilité technique du projet de création d ' un petit satellite de télédétection commerciale < < David > > ). 以色列还和不同的伙伴合作执行多项项目，特别是同俄罗斯（tauvex天文望远镜），荷兰（参与有关研究卫星储存器燃料晃动的科研项目SLOSHSAT），以及几家德国公司（创建一颗名为 " 大卫 " 号的小型商业遥感卫星的技术可行性项目）。
En outre, en 2007, pour la première fois, le Guatemala a participé, avec l ' appui de l ' AIEA, à l ' Exercice régional (de type ConvEx) à grande échelle relatif à la planification des mesures à prendre en cas de situation d ' urgence nucléaire. En juillet 2008, il prendra part au deuxième exercice de simulation visant à améliorer la capacité d ' intervention en cas d ' accident nucléaire ou de situation d ' urgence radiologique causant des dommages à des personnes ou à l ' environnement en raison de la libération d ' énergie nucléaire. 除了上述外，2007年在原子能机构的支助下，危地马拉首次参加了大型的区域演习，回应发生ConvEx型核事故时的紧急情况，并将在2008年7月参与第二次演习，以提高国家对意外事故或人为事故的反应能力，这种事故涉及对个人和环境的伤害，如核材料外洩造成的后果。
