Adressée au Gouvernement intérimaire iraquien 致伊拉克临时政府
Vous n ' ignorez pas que les insurgés et les terroristes continuent de faire peser une menace extrêmement grave sur le Gouvernement provisoire de l ' Iraq. 大家知道，伊拉克临时政府仍然面临重大叛乱和恐怖威胁。
Convient que le Gouvernement intérimaire de l ' Iraq jouera le rôle principal dans la coordination de l ' aide internationale à l ' Iraq; 确认伊拉克临时政府将在协调对伊拉克的国际援助方面承担主要作用；
Plusieurs tentatives de médiation ont été entreprises par le Gouvernement intérimaire et par une délégation de la Conférence nationale, sans succès. 伊拉克临时政府和全国会议派出的一个代表团多次试图调解危机，都没有成功。
Au cours de la période considérée, le Groupe de travail a porté un nouveau cas de disparition à l ' attention du Gouvernement iraquien par intérim. 在审查所涉期间内，工作组向伊拉克临时政府转交了1起新的失踪案件。
Le Gouvernement intérimaire iraquien avait adopté l ' ordonnance le 7 novembre 2004 et l ' avait par la suite prorogée tous les mois. 这项命令最初于2004年11月7日由伊拉克临时政府颁布，之后逐月延长。
Je saisis cette occasion pour demander au Gouvernement intérimaire de l ' Iraq d ' accepter la proposition du Coordonnateur de haut niveau concernant les pièces détachées koweïtiennes. 我借此机会呼吁伊拉克临时政府接受协调员关于科威特零件问题的提议。
