Identifiez-vous Créez un compte

加尔省 en francais

加尔省 traduction
Phrases
  • Des manifestations ont été organisées dans les provinces de Jawzjan, Kunduz, Logar, Maidan Wardak, Paktya et Takhar avec la participation de responsables des pouvoirs publics, de dirigeants traditionnels et de représentants de la société civile.
    在朱兹詹省、昆都士省、洛加尔省、迈丹省、瓦尔达克省、帕克蒂亚省和塔哈尔省举行集会,地方政府官员、传统社区领袖和民间社会参加了集会。
  • Le 6 novembre 2002, des avions américains et britanniques ont bombardé des positions civiles et militaires dans les gouvernorats de Wassit et Dhi Qar, faisant trois morts et un blessé et endommageant des installations civiles et militaires.
    2002年11月6日,美国和英国飞机对瓦西特和济加尔省的民用和军事地点进行了轰炸,炸死3名公民,炸伤一人,并毁坏民用和军事设施。
  • Le 20 avril 1998, à 19 heures, trois chasseurs américains ont survolé le village de Hammam à Nahiyat al-Gharaf (gouvernorat de Dhi Qar), dans le sud de l ' Iraq, et lancé des engins thermiques au-dessus des récoltes de froment et d ' orge dans le village susmentionné.
    1998年4月20日下午7时,三架美国军用飞机飞越伊拉克南部济加尔省盖拉夫区的哈迈村,在该村麦田上空投掷发热照明弹。
  • Le 27 novembre, un garçon de 10 ans a été tué dans le district de Mohammad Aqa (province de Logar), dans l ' attaque par drone contre le lycée Shahid Ghulam Sakhi.
    例如,11月27日,在洛加尔省穆罕默德·阿卡县,据报一架无人驾驶飞机袭击了Shahid Ghulam Sakhi高中房地,造成一名10岁的男童死亡。
  • Au cours de la période à l ' examen, l ' UNICEF a apporté son appui à l ' élaboration de plans directeurs de gestion intégrée des déchets solides dans les gouvernorats de Thi-Qar, Sulaymaniyah et Erbil et d ' un plan directeur d ' eau et d ' assainissement dans le gouvernorat de Missan.
    在本报告所述期间,儿基会在济加尔省、苏莱曼尼亚省和艾尔比勒省支持拟订固体废物综合总计划,并为迈桑省拟订水和环境卫生总计划。
  • Le fait que les rebelles commencent à mener des activités à l ' extrémité nord-ouest du pays, région précédemment calme, et à s ' infiltrer dans les provinces de Logar et de Wardak, à l ' ouest de Kaboul, ne laisse cependant pas d ' être inquiétant.
    但是,一个令人担忧的趋势是在该国西北部偏远地区逐渐出现反叛活动,这一地区以前是平静的,反叛运动也在侵入喀布尔周边的洛加尔省和瓦尔达克省。
  • Dans un incident, le 6 juin, 16 civils, dont 9 enfants, ont été tués dans une attaque aérienne dans la province de Logar lorsqu ' un hélicoptère militaire international a tiré sur une résidence civile où des éléments hostiles au Gouvernement s ' étaient réfugiés.
    在6月6日的一起此类事件中,包括9名儿童在内的18名平民在洛加尔省的一次空袭中丧生,当时,一架国际军事部队的直升机向反政府分子藏身的一处民宅开火。
  • Cette initiative, lancée dans trois provinces, Laghman et Logar en 1998, et Farah en 1999, a pour objectif principal de sensibiliser les populations mais comporte également des éléments renforcement des capacités et formation.
    《安全孕产倡议》已在三个省发起 -- -- 1998年在拉格曼和洛加尔省,1999年在法拉省。 《安全孕产倡议》的重点是提高认识,并包括能力建设和培训的内容。
  • Plus d'exemples:  1  2  3  4  5