协助的 en francais

• Article 523. Communications afférentes à l ' entraide judiciaire
  第523条. 法律协助的程序
• Quelles sont les caractéristiques des pauvres auxquels vous venez en aide ?
  得到你们协助的穷人有何特点？
• Les tribunaux de l ' ONU et les tribunaux appuyés par l ' ONU
  联合国法庭和联合国所协助的法庭
• Droit de l ' enfance à une aide et une assistance spéciale
  儿童获得特别援助和协助的权利
• Personne ne parle. C'est une extradition volontaire.
  没人给我们任何解释 我们是自愿协助的
• Le secret bancaire ne peut être invoqué pour refuser l ' entraide judiciaire.
  银行保密并非拒绝提供司法协助的一项理由。
• L ' Ouganda ne possède actuellement aucune loi nationale sur l ' entraide judiciaire.
  乌干达目前没有关于司法协助的国内立法。
• Le droit d ' accès à un avocat et le système d ' aide judiciaire
  获得律师协助的权利和法律援助制度
• Les modalités de cette assistance feront l’objet d’un accord entre les parties intéressées.
  给予这种协助的安排应由有关各方协议商定。
• Il y a en outre insuffisance de statistiques sur les demandes d ' entraide judiciaire.
  还缺乏关于请求司法协助的统计数据。