可读 en francais

• Le projet com-plet est envoyé aux pays pour observations quant à sa co-hérence et sa clarté
  草稿全文送交各国，征求关于统一性和可读性的评论意见
• En outre, les articles scientifiques sont souvent mal écrits.
  另外也有证据表明，科学报道就可读性而言，往往写得很差。
• On est amené à préciser davantage certains concepts existants et à améliorer généralement la facilité d ' utilisation.
  需要进一步澄清一些现有的概念，并改善总体的可读性。
• Les sites transmettent des données au lecteur qui transforme les ondes radioélectriques en données lisibles.
  标签发送数据到读取器，读取器将无线电波转换成可读数据。
• Les informations qu ' elles contiennent devraient être fournies en ligne ou sur support informatique.
  这些出版物中的信息应通过联机提供，或制成机器可读产品。
• La présentation des textes a été modifiée afin d ' améliorer la commodité et la lisibilité des documents.
  修改了文件的编排格式，使之更方便用户并提高其可读性。
• Adopter des passeports à lecture optique stockant des données biométriques pour lutter contre les contrefaçons;
  为解决伪造证件问题，采取利用生物识别数据的机器可读文件。
• Mais il y a quelque chose.
  但还是颇具可读性啦
• Le regroupement des données et annexes statistiques contribue également à rendre le rapport plus lisible.
  将详尽的统计数据和附件分组的做法也有助于提高报告的可读性。
• Le Bangladesh et le Népal ont commencé à délivrer des documents de voyage lisibles à la machine en 2010.
  孟加拉国和尼泊尔于2010年开始发放机器可读旅行证件。