Je suis comme tu étais avant que diriger cet endroit ne commence à te changer. 一个接一个的错 就像多米诺骨牌一样 艾丽克丝 迈克尔为这失去了一只手
Le plan était une série d'effets domino, qui ont commencé avec Εrnіе annonçant ma mort à l'infirmière Νоаkеѕ. 我们的计划是推倒一连串多米诺骨牌 以厄尼向诺克斯护理通报我的死讯为起点
Je vais faire mon temps ici, rentrer à la maison et, je l'espère, m'asseoir sous le porche et jouer avec mon petit-fils que je n'ai jamais vu. 我只想在这里打发完时间, 然后回家 跟我孙子玩多米诺游戏
Quels que soient leurs objectifs à court et long terme, l ' effet domino de la course aux armements devient difficile à maîtriser. 不管其短期和长期目标是什么,均很难遏制军备扩张的多米诺效应。
Mais le pire, c'est que mon petit-fils a débarqué en pyjama. 你们跟我说坐下来和我玩多米诺牌 结果现在却拿我孙子蒙我 - 那是意第绪语吗?
∙ Pour éviter des effets en cascade, il faudrait définir l’interaction entre les systèmes de faible priorité et les domaines d’importance nationale; 为防止多米诺效,应划分低优先系统和全国重要性领域间的互相依存性;
• Pour éviter des effets en cascade, il faudrait définir l’interaction entre les systèmes de faible priorité et les domaines d’importance nationale. 为防止多米诺效应,应划分低优先系统和全国重要性领域间的互相依存性。
Il est actuellement sous contrat avec le label indépendant anglais, Domino Recording Company. 乐团目前是独立唱片公司多米诺唱片(Domino Records)旗下艺人。
Tout le "si seulement", tous les dominos qui s'alignent et tombent, et nous n'avons aucune idée où ils vont nous prendrent. 全是那些"如果" 那些立起又倒下的多米诺骨牌 我们完全不知道命运将把我们带向何方