La nation iranienne est résolue à respecter ses obligations et, en même temps, souhaite faire valoir et exercer ses droits légaux inaliénables. 伊朗承诺履行自己的义务，与此同时，坚持奉行和运用自己合法和不可剥夺的权利。
Le Directeur général part du principe que, pour l ' exercice biennal 2008-2009, la plupart des États Membres continueront de s ' acquitter de leurs obligations. 总干事认为，2008-2009两年期大多数成员国将继续履行自己的义务。
Le Conseil exhorte les parties ivoiriennes à se vouer de nouveau au processus de paix, à faire preuve de modération et à honorer leurs obligations; 理事会敦促科特迪瓦各方重新对和平进程做出承诺，力行克制，履行自己的义务；
La Palestine a l ' intention de respecter le droit international et d ' honorer ses obligations et engagements; il espère qu ' Israël fera de même. 巴勒斯坦意图坚守国际法，履行自己的义务和承诺；他希望以色列也会这样做。
Cuba a toujours rempli les obligations qui lui incombent pour ce qui est d ' assurer la protection et la sécurité des missions et des représentants diplomatiques et consulaires. 古巴始终履行自己的义务，确保外交和领事使团和代表的保护、安全及保障。
Le Directeur général part du principe que, pour l ' exercice biennal 2006-2007, la plupart des États Membres continueront de s ' acquitter de leurs obligations. 总干事认为，2006-2007两年期内，大多数成员国将继续履行自己的义务。
Le Directeur général part du principe que, pour l ' exercice biennal 2002-2003, la plupart des États Membres continueront de s ' acquitter de leurs obligations. 总干事认为，2002-2003两年期内，大多数成员国将继续履行自己的义务。
Le Directeur général part du principe que, pour l ' exercice biennal 2004-2005, la plupart des États Membres continueront de s ' acquitter de leurs obligations. 总干事认为，2004-2005两年期内，大多数成员国将继续履行自己的义务。
Elle souhaiterait également que des mécanismes de contrôle soient mis en place pour s ' assurer que les responsables de la sécurité s ' acquittent bien de leurs obligations. 联合会还希望建立监督机制，以确保负责安全的人员能够认真履行自己的义务。
Malgré cela, l ' une des parties n ' a pas rempli ses obligations et n ' a fait aucun effort pour favoriser un règlement juste du conflit. 尽管如此，冲突的一方仍然没有履行自己的义务，没有为公正解决冲突作出努力。
