Règlement No 6. Prescriptions uniformes relatives à l ' homologation des indicateurs de direction des véhicules automobiles et de leurs remorques. 15 octobre 1967 条例6. 关于批准机动车及其挂车转向指示器的统一规定,1967年10月15日
Règlement No 6. Prescriptions uniformes relatives à l ' homologation des feux indicateurs de direction pour véhicules à moteur et leurs remorques. 15 octobre 1967 第6条.关于批准机动车及其挂车转向指示器的统一规定。 1967年10月15日
Règlement No 69. Prescriptions uniformes relatives à l ' homologation des plaques d ' identification arrière pour véhicules lents (par construction) et leurs remorques. 15 mai 1987 第69条.关于批准低速车辆及其挂车后标志牌的统一规定。 1987年5月15日
L ' utilisation plus intensive de véhicules publics et privés (voitures légères et camions) a aggravé la détérioration du réseau routier national. 在公路行驶的各类公、私客货车以及牵引挂车越来越多,对全国公共公路网造成了日益严重的损害。
Modifications au Règlement No 37. Prescriptions uniformes relatives à l ' homologation des lampes à incandescence destinées à être utilisées dans les feux homologués des véhicules à moteur et de leurs remorques. 修正条例37. 关于批准用于已经批准的机动车和挂车灯具中的白炽灯的统一规定。
Ce convoi comptait une vingtaine de véhicules à quatre roues motrices sans plaque d ' immatriculation, répartis en trois groupes séparés par plusieurs kilomètres. 该车队由约20辆四轮驱动车辆组成,分成3组,每组间隔距离约为几公里,所有车辆都没挂车牌。
Règlement No. 104. Prescriptions uniformes relatives à l ' homologation des marquages rétroréfléchissants pour véhicules lourds et longs et leurs remorques. 15 janvier 1998 条例104. 关于批准重、长型机动车及其挂车回复反射标志的统一规定,1998年1月15日
Prescriptions uniformes relatives à l ' homologation des dispositifs d ' éclairage des plaques d ' immatriculation arrière des véhicules à moteur et de leurs remorques. 15 avril 1964 第4条.关于批准机动车辆及其挂车后牌照板照明装置的统一规定。 1964年4月15日
Le parc automobile proposé pour la période considérée se compose au total de 935 véhicules appartenant à l’ONU, dont 788 véhicules routiers et 147 remorques. 本预算期内拟议车辆编制共有联合国自备车辆935辆,包括788辆公路用车辆和147辆挂车。
Amendements au Règlement No 54. Prescriptions uniformes relatives à l ' homologation des pneumatiques pour véhicules utilitaires et leurs remorques. 30 octobre 2003 关于批准商业车辆及其挂车用翻新橡胶气胎的统一条款的第54号条例修正案,2003年10月30日