Il ne faut pas oublier que s ' il est possible de recruter des personnes compétentes ayant la formation et l ' expérience requises dans une ville européenne, il n ' en est pas de même à Arusha. 应该铭记，尽管在欧洲城市拥有这些技能的人可能现成就有，且他们的培训和经验达到可接受水平，但对阿鲁沙就不能这么说。
Les autres vols passent par les autres plateformes européennes, en particulier Bâle, Bruxelles, Copenhague, Madrid, Munich, Rome et Vienne. 亦可通过其他欧洲航空中心、特别是通过以下欧洲城市：巴塞尔、布鲁塞尔、哥本哈根、马德里、慕尼黑、罗马和维也纳等转机前往其他目的地。
En outre, il s ' appuiera sur les réseaux régionaux et internationaux pertinents, y compris Cities of Migration, Eurocities, l ' initiative conjointe Commission européenne-Nations Unies pour le développement et la migration, et le projet international Métropolis. 此外，它将借鉴相关区域和国际网络的经验，包括移民城市、欧洲城市，欧洲联盟委员会移徙与发展联合倡议以及国际大都市项目。
Face à l ' augmentation de la traite des enfants entre les villes d ' Afrique et d ' Europe, le Gouver-nement togolais a pris une série de mesures préventives et organisé des campagnes médiatiques en vue de sensibiliser l ' opinion publique à ce problème. 45． 非洲与欧洲城市间贩卖儿童的情况正在加剧，多哥政府采取了一些预防措施，媒体也开展了提高 认识的运动。
Réaliser et diffuser des recherches sur des questions clés et nouvelles, telles que la crise financière du logement, l ' exclusion dans les villes européennes, l ' évolution sociale dans les villes et l ' avenir urbain, sur demande. 根据要求，对关键性的和新出现的主题进行研究并开展宣传，诸如住房金融危机、欧洲城市的排他性、城市中的社会变化和城市未来。
Mener à bien et diffuser des recherches sur des questions clés et nouvelles, telles que la crise financière du logement, l ' exclusion dans les villes européennes, l ' évolution sociale dans les villes et l ' avenir des villes, sur demande. 根据要求，对关键性的和新出现的主题进行研究并开展宣传，诸如住房金融危机、欧洲城市的排他性、城市中的社会变化和城市未来。
Nous rappelons notre proposition relativement à la restitution de Famagouste - ville européenne inhabitée depuis 1974 en raison de l ' occupation turque - à ses habitants légitimes, sous administration de l ' ONU. 我们曾经提出过建议，在联合国管理下，为法马古斯塔的合法居民修复该城。 法马古斯塔是一个欧洲城市，因为1974年遭到土耳其占领而无法居住。
Les résultats de cet atelier ont été publiés en octobre 2002 en même temps qu ' une analyse des projets actuels de démarginalisation des femmes dans le domaine de la planification urbaine à Vienne et dans d ' autres villes européennes. 讲习班的结果于2002年10月发表，同时发表的还有一项对维也纳和其他欧洲城市目前在城市规划领域进行的将性别观点纳入主流项目的分析结果。
Selon le Rapport de l ' Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) de 2013, plus de 50 tonnes de cocaïne transitent chaque année par l ' Afrique de l ' Ouest vers les villes européennes où la revente atteint une valeur financière de deux milliards de dollars. 根据毒品和犯罪问题办公室《2013年世界毒品报告》，每年有超过50吨可卡因从西非进入欧洲城市，转售价值达到20亿美元。
