Il sent le réglisse et les vieux livres, se dit-elle alors que les larmes s'échappaient de ses yeux couleur gadouille. 他闻起来像甘草和旧书 玛丽如是想到 淚水滾落下来 点亮了她那雨后泥潭般的眼睛
Il sépare ses céréales le matin en "blé" et "maïs". 他把他的好又多分成"好"和"多" (Good 'n Plenties是一种甘草糖果 由粉色和白色胶囊形硬糖组成)
Concernant les problèmes spécifiques de la région du Nord, il a noté que le système de santé était complètement inadéquat et ne répondait pas aux besoins de santé découlant de la pulvérisation aérienne de glyphosate. 关于北部地区的具体问题，他注意到健保系统完全不适足，无法应付由于航空喷酒甘草膦所引起的健康问题。
J'ai pris 2 bols de céréales, de la dinde fumée, du pop-corn, 5 MM's et 3 morceaux de réglisse. 我吃了两碗Special K麦米片 三片火鸡培根(均为低脂食品) 一把爆米花 五粒MM's花生巧克力豆 - 好像还有三片甘草糖
Le Rapporteur spécial a mis en évidence les difficultés particulières que posait la pulvérisation aérienne de glyphosate le long de la frontière entre l ' Équateur et la Colombie, pulvérisation qui devait cesser tant qu ' il n ' était pas établi qu ' elle n ' était pas préjudiciable à la santé humaine. 125 特别报告员提到的一项具体挑战是，沿着哥伦比亚----厄瓜多尔边境进行航空喷酒甘草膦的问题，在明确证明这种喷酒不会危害人类健康之前，应停止喷酒。
Les représentants des populations autochtones ont demandé à maintes reprises que ces prisonniers puissent avoir accès aux chefs et aux conseillers spirituels de leur communauté, à des remèdes et à des instruments sacrés comme la sauge, le cèdre, les herbes sacrées, le tabac, le pollen de maïs, les pipes sacrées, les sacs de sorcier, les plumes d ' aigle et les bandeaux, et prendre part à des cérémonies comme celles de la suerie ou du calumet. 土著代表经常要求给土著囚犯以权利使他们能够接触精神领袖和律师、获得圣药和圣器，如圣人、雪松、甘草、烟草、玉米花粉、圣烟斗、药袋、鹰羽和束头带等等，还使他们能够参加印第安式蒸汽浴等仪式和烟斗仪式。
