L ' uranium appauvri est un composant toxique sur le plan chimique et radioactif, qui est utilisé dans les munitions anti-char en raison de sa très haute densité. 贫化铀是一种具有化学毒性的放射性化合物,因其密度极高而被用来制造穿甲弹。
Deuxièmement, les pénétrateurs enfouis juste en dessous de la surface du sol et récupérés par le PNUE avaient perdu environ 25 % de leur masse en sept ans. 第二,埋入接近地表面处并经环境署掘出的穿甲弹,七年间大量减少,约减少25%。
D'après votre expérience qui, au vu de votre performance chez le médecin, dépasse le transport d'enfants, une vitre pare-balles résiste-t-elle à une munition 7,62 antichar ? 你的本事远不止是送孩子上下学 那么根据你的经验判断 防弹玻璃能挡住7.62毫米的穿甲弹吗?
Le plus grand sujet d ' inquiétude est la possibilité d ' une contamination des eaux souterraines par des particules d ' uranium appauvri dans l ' avenir > > . 他还说,最令人关切的问题是腐蚀性贫化铀穿甲弹今后对地下水可能造成的污染。
Il a les qualités d ' un métal à forte densité (à peu près deux fois celle du plomb) et à forte rigidité qui en font un élément précieux pour les obus perforants. U-238具有金属的致密性(密度约为铅的两倍)和高硬度,适用于穿甲弹。
À 19 h 35, un groupe terroriste armé a tiré un obus perforant contre les forces de l ' ordre dans le quartier de Khaldiyé. 19时35分,一股武装恐怖团伙向在Khalidiyah街区的执法人员发射一枚穿甲弹。
Les enquêtes ont conseillé d ' examiner les effets d ' une balle à l ' uranium appauvri qui tomberait au fond d ' un puits familial ou dans un réservoir d ' eau communal. 完成的研究建议,应研究可能落入某家井底或村镇集水罐的贫铀穿甲弹的影响。
Les caisses de munitions contenaient des projectiles perforants de 14,5 millimètres pour mitrailleuses lourdes; dans le contexte somalien, ce type de mitrailleuse est généralement monté sur des < < technicals > > . 弹药箱装有14.5毫米重机枪穿甲弹;在索马里,这种重机枪通常装在武装车上面。
L ' utilisation militaire de l ' uranium appauvri, en particulier dans les munitions perforantes, a suscité des préoccupations concernant la contamination résiduelle; toutefois, les radioexpositions sont généralement négligeables. 贫化铀的军事用途,特别是在穿甲弹中的使用,引发了对残留污染的关切,不过辐射照射一般微不足道。
Des balles high-speed, elles percent l'acier. 他用的是高速穿甲弹(AP Ammo) 你的车门是挡不住的 (high -velocity AP ammunition)