Ils lui ont également dit que 20 % des enfants de la bande de Gaza souffraient de chocs posttraumatiques. 他们还告诉调查团,加沙地带20%的儿童患有创伤后精神紧张症。
Ils lui ont également dit que 20 % des enfants de la bande de Gaza souffraient de stress post-traumatique. 他们还告诉调查团,加沙地带20%的儿童患有创伤后精神紧张症。
De même, le diagnostic psychiatrique des troubles posttraumatiques ne dépend pas de signes objectifs mesurables. 同样,创伤后精神紧张症这一精神诊断并不取决于可以测量的客观症状。
Meilleure couverture de la gestion du stress provoqué par des événements critiques pour les fonctionnaires de l ' Organisation et leurs proches. 为联合国工作人员及家属提供更多更好的创伤性紧张症调控服务
L ' ajustement réduit le nombre total de consultations par les patients souffrant de SSPT à 29 615. 调整后,创伤后精神紧张症病人的治疗总次数下降为29,615次。
Il est dans l'état de Catatonie. 他得了紧张症
On estime que 38 % de ces enfants, âgés de 6 à 12 ans, sont atteints de formes modérées ou aiguës de névrose post—traumatique. 据估计这类6至12岁儿童有38%患有中度至严重的伤后紧张症。
Les professionnels de la santé ne bénéficient pas d ' une formation ciblée sur les troubles post-traumatiques touchant les victimes de mines. 没有针对地雷受害者可能患上的创伤后精神紧张症而专门培训医务人员。
− Cas de syndrome de stress post-traumatique 503 − 518 93 第二索赔单元 -- -- 创伤后精神紧张症病例 503 - 518 86
I) Accroissement de la proportion de fonctionnaires des bureaux extérieurs et de membres de leur famille ayant reçu une formation à la gestion du stress ㈠ 提高外地工作人员及其家属接受应对创伤性紧张症的培训的比例