Il semble avoir réussi à extraire la puce de localisation, qui s'est retrouvée dans le prêtre. 看起来他似乎 取掉了身上的跟踪装置 又把它弄进了那个牧师的身体里
Le système de repérage le confirme. 跟踪装置锁定了他
Le système de repérage le confirme. 跟踪装置锁定了它
Maintien en service de 400 appareils radios HF mobiles équipés de systèmes GPS 维持400个配备了全球定位系统车辆跟踪装置的高频(HF)无线电台
Et comme toujours, chacun des assassins porte un implant grâce auquel nous pouvons le localiser et il peut trouver les autres. 象过去一样 每个杀手 都被植入了一个跟踪装置 那样我们能发现他们
Si nous n'avons pas de gagnant avant 24 heures, les concurrents vont découvrir que ce dispositif de localisation a une autre fonction. 如果24小时里没有产生赢家 我们参赛者将发现 他们身上的那个跟踪装置
C'est le système de repérage. 是跟踪装置
Quand l'équipe de Khasinau n'a pas détecté de système de surveillance, il a dû penser que j'avais bluffé. 当萨克到达俱乐部 而且当卡辛努的部下 没有搜出跟踪装置时 他一定认为我是在虚装声势
Comme il était l'original, c'était le seul parmi nous à posséder un appareil pouvant être retiré. 原型和克隆体了 那么 因为他是原型 所以他是唯一那个 可以将自己身上的跟踪装置取下来的人
Ils peuvent être utilisés uniquement pour localiser un véhicule, puisque le dispositif de localisation est généralement monté sur le véhicule, et non sur la remorque transportant les marchandises. 它们可用来跟踪车辆的位置,因为跟踪装置通常装在车辆上,而不是安装在运货拖车上。