5 Les moyennes annuelles réelles correspondent à la moyenne arithmétique des chiffres bimestriels réels. 5 实际工资的每年平均数是按每两个月的实际工资数计算出来的平均数。
Voilà ce qui rend cet organe efficace - pas l ' arithmétique, pas la gestion. 使本组织具有效力的正是这种行事方式，不是数字游戏，也不是管理阶层。
Voilà ce qui rend cet organe efficace - pas l ' arithmétique, pas la gestion. 使本组织具有效力的正是这种行事方式，不是数字游戏，也不是管理阶层。
Il s ' agit d ' éradiquer l ' analphabétisme et de renforcer la lecture, l ' écriture et les compétences élémentaires en arithmétique. 本课程的目的是扫除文盲，加强读写能力和基本的算术能力。
Abréviations utilisées dans la présente note technique < < EC > > < < élément de calcul > > (généralement unité arithmétique et logique) " CE " ： " 计算元件 " （典型的逻辑运算器）
À ce jour, 29 672 personnes ont été alphabétisées et ont reçu une formation en arithmétique et en préparation à la vie. 迄今为止，已有29 672人接受了识字、 算术和生活技能培训。
Tu es bonne en arithmétique. 你算术很好
Le Comité constate aussi que le Consortium a fait une erreur d ' arithmétique dans le calcul des pertes reclassées dans la catégorie " manque à gagner " . 小组还注意到，该集团在改划类别的利润损失索赔计算中有一处数字错误。
