Vice-Président du Comité juridique à la vingt-neuvième session de l ' Assemblée de l ' OACI (1992). 民航组织大会第二十九届会议法律委员会副主席(1992年)。
Chef de la délégation équatorienne au Comité juridique de la Commission permanente du Pacifique-Sud, Bogotá 出席南太平洋常设委员会司法委员会的厄瓜多尔代表团团长,波哥大
Le Comité juridique interaméricain était représenté à la présente session de la Commission par M. Grandino Rodas. 格兰迪诺·罗达斯先生代表美洲法律委员会出席了委员会本届会议。
Enfin, ils recommandent de constituer un comité juridique chargé de traiter des dossiers concernant toutes les formes de violence. 联属合材料还建议设立一个关于一切形式暴力案件的法律委员会。
Le Comité juridique interaméricain a été représenté à la présente session de la Commission par M. Brynmor Pollard. 布林莫尔·波拉德先生代表美洲法律委员会出席了委员会本届会议。
Il sera renvoyé au Comité juridique et constitutionnel, qui en élaborera le texte en vue de son examen en deuxième et troisième lectures. 该法案然后将提交给法律和宪法委员会,准备二读和三读。
Notre position a été partagée par le Comité juridique interaméricain dans son avis en date du 4 juin 1996. 我们的立场得到美洲法律委员会1996年6月4日的意见的支持。
1974 Professeur au premier cours de droit international du Comité juridique interaméricain, Rio de Janeiro. 1974年,美洲法律委员会国际法基本课程教授,巴西,里约热内卢。
Le dernier volume publié (vol. 17) porte sur le XXIVe stage de droit international du Comité juridique interaméricain. 最新出版的第17卷涉及第24期关于美洲法律委员会的国际法课程。
L’Organisation des États américains (OEA) a indiqué que le Comité juridique interaméricain avait poursuivi ses travaux dans le cadre d’importantes réunions. 美洲国家组织报告,一些重要会议推进了美洲法律委员会的工作。