dure en chinois

• T'es peut-être mignonne mais t'es plus dure que tu le penses.
  你也许很漂亮 但你比你想象中更坚强
• D'après moi, la partie la plus dure de la transformation esthétique.
  依我看来 这是整容手术最困难的部分
• Vous savez combien de temps dure l'hiver dans ce pays ?
  冬天更痛 你知道苏俄冬天有多长吗?
• Cependant, c'est probablement une question vraiment dure pour quelqu'un classé 100ème.
  也是 这不是第一百名所能思考的难度
• Elle pense qu'elle est une dure depuis qu'elle est allée chez Emmaus.
  以为去过一次旧衣回收店 就彪悍了
• C'est juste un coup de tête ça dure pas, hein.
  他是很冲动 但这不会一直持续的
• Dormir à la dure, sans air conditionné, avec la maladie de Lyme.
  在泥地上睡，没有空调还有莱姆氏病
• On est des Vikings. On a la tête dure.
  我们是维京人，我们有顽疾需要解决
• C'était une dure situation, mais je pensais que Bishop pouvait la supporter.
  虽然死伤惨重 但我以为毕希能承受