Tout en reconnaissant que la Division s ' emploie à ce que ses publications nouvelles soient disponibles sur l ' Internet afin de maximiser leur impact et d ' éliminer les retards d ' impression, le Bureau des services de contrôle interne estime qu ' elle devrait collaborer plus étroitement avec la Département de l ' information afin de faciliter la vente de ses publications en assurant un lien avec le site Web du Département pour l ' exécution des commandes. 内部监督事务厅确认，人口司关切将其新的出版物输入因特网以尽可能产生影响及希望克服印刷延误的问题，同时也认为人口司应与新闻部更密切合作，通过与该部连接处理订单，促进其出版物的销售。
Tout en reconnaissant que la Division s ' emploie à ce que ses publications nouvelles soient disponibles sur l ' Internet afin de maximiser leur impact et d ' éliminer les retards d ' impression, le Bureau des services de contrôle interne estime qu ' elle devrait collaborer plus étroitement avec la Département de l ' information afin de faciliter la vente de ses publications en assurant un lien avec le site Web du Département pour l ' exécution des commandes. 内部监督事务厅确认，人口司关切将其新的出版物输入因特网以尽可能产生影响及希望克服印刷延误的问题，同时也认为人口司应与新闻部更密切合作，通过与该部连接处理订单，促进其出版物的销售。
