Dans un procédé à haute température, une grande partie du mercure du concentré doit, en théorie, s ' évaporer par oxydation. 在高温过程中，精矿中的大部分汞将从氧化中蒸发。
Le matériau excavé serait traité par désorption thermique à haute température dans plusieurs installations qui seraient construites à cet effet. 在为此修建的若干设施内使用高温热解吸附处理挖掘物。
Les évents hydrothermaux sont des sites extrêmement localisés d ' où s ' échappent des fluides à haute température provenant du fonds marin. 热液喷口是海底热液泄出的高度集中的场所。
Etude exploratoire des solutions de remplacement possibles des HCFC pour les mines et les conditions d ' utilisation à très haute température 关于矿井和极高温条件下的氟氯烃替代品的范围研究
Le Comité note que la désorption thermique à haute température est elle aussi une technique de traitement généralement admise. 小组注意到高温热吸附处理也是国际上可以接受的补救技术。
Et ça, c'est la chambre d'extermination à haute température des bactéries. 这是高温灭菌室
De plus, le traitement des sols excavés par désorption thermique à haute température n ' est pas justifié dans les circonstances considérées. 此外，通过高温热吸附处理挖掘的土壤在现时情况下不妥当。
Cela arrive seulement... aux corps brûlés à haute température. 还有她的皮肤 这样的状况... 通常只出现在高温大火中 被火烧死的尸体
Iii) Etude exploratoire des solutions de remplacement possibles des HCFC pour les mines et les conditions d ' utilisation à très haute température (三) 关于氟氯烃在采矿和极高温条件下的替代品范围研究
Le Koweït propose d ' enlever le béton de goudron à la main et de le traiter par désorption thermique à haute température. 科威特建议以人工清除薄凝油层并对它们作高温热吸附处理。
