Iida (Japon) a dit que sa délégation partage le mécontentement exprimé par plusieurs autres délégations à propos de la méthode actuelle de calcul du barème des quotes-parts, qui devrait mieux tenir compte de la situation des États Membres et des responsabilités qui leur incombent. Iida先生（日本）说，日本代表团对于几个代表团对现行比额表编制方法表示不满意有同感，现行比额表编制方法应较好地反映会员国的情况和责任。
Iida (Japon) estime essentiel que la MANUTO profite du fait que son mandat a été prorogé une nouvelle fois pour achever la transition entre les activités de maintien de la paix et les activités de développement et juge le projet de budget raisonnable et de nature à faciliter la réalisation des objectifs fixés. Iida先生（日本）说，必须再次延长该支助团的任务，以便顺利实现从维和活动到发展活动的过渡。 他认为，拟议预算合情合理，有助于实现各项预定目标。
Iida (Japon) estime essentiel que la MANUTO profite du fait que son mandat a été prorogé une nouvelle fois pour achever la transition entre les activités de maintien de la paix et les activités de développement et juge le projet de budget raisonnable et de nature à faciliter la réalisation des objectifs fixés. Iida先生（日本）说，必须再次延长该支助团的任务，以便顺利实现从维和活动到发展活动的过渡。 他认为，拟议预算合情合理，有助于实现各项预定目标。
Iida (Japon) dit que son pays s ' est toujours acquitté de ses obligations financières vis-à-vis de l ' Organisation et a versé en 2003 244 420 000 dollars au budget ordinaire et 502 080 000 dollars au budget des opérations de maintien de la paix. 18． Iida先生（日本）说，日本一贯履行对本组织的缴款义务，2003年向经常预算缴付了2.4442亿美元，向维持和平行动预算缴付了5.0208亿美元。
Iida (Japon) dit que son pays s ' est toujours acquitté de ses obligations financières vis-à-vis de l ' Organisation et a versé en 2003 244 420 000 dollars au budget ordinaire et 502 080 000 dollars au budget des opérations de maintien de la paix. 18． Iida先生（日本）说，日本一贯履行对本组织的缴款义务，2003年向经常预算缴付了2.4442亿美元，向维持和平行动预算缴付了5.0208亿美元。
Iida (Japon) dit que son pays s ' est toujours acquitté de ses obligations financières vis-à-vis de l ' Organisation et a versé en 2003 244 420 000 dollars au budget ordinaire et 502 080 000 dollars au budget des opérations de maintien de la paix. 18． Iida先生（日本）说，日本一贯履行对本组织的缴款义务，2003年向经常预算缴付了2.4442亿美元，向维持和平行动预算缴付了5.0208亿美元。
La famille des Ferugliotheriidae a été nommée par José Bonaparte en 1986 ; elle inclut les genres Ferugliotherium et Trapalcotherium. Ferugliotheriidae科由José Bonaparte于1986年命名, 包含Ferugliotherium一个属，而且可能包括诸如Trapalcotherium等其他类群。
Le 25 octobre, Duniya Cheikh Doon, Présidente de la branche locale de l ' IIDA, une organisation de promotion de la femme qui défend sur le plan local les droits de la femme et lutte contre les mutilations génitales féminines, a été tuée dans la ville de Guriel, par des inconnus armés. 10月25日，妇女发展组织(一个妇女发展组织)分部的当地主席兼女权地方维护者和反对女性外阴残割习俗的斗士Duniya Sheikh Doon被不知名的持枪者在Guriel杀死。
Le 25 octobre, Duniya Cheikh Doon, Présidente de la branche locale de l ' IIDA, une organisation de promotion de la femme qui défend sur le plan local les droits de la femme et lutte contre les mutilations génitales féminines, a été tuée dans la ville de Guriel, par des inconnus armés. 10月25日，妇女发展组织(一个妇女发展组织)分部的当地主席兼女权地方维护者和反对女性外阴残割习俗的斗士Duniya Sheikh Doon被不知名的持枪者在Guriel杀死。
Iosifov (Fédération de Russie), appuyé par M. Iida (Japon), M. Muhith (Bangladesh) et M. Sun Yudong (Chine), dit que sa délégation comprend les problèmes auxquels se heurte le Libéria et a pleinement conscience de la lourde tâche qui attend ce pays. Iosifov先生（俄罗斯联邦）说，俄罗斯代表团理解利比里亚所面临的问题，十分清楚利比里亚所面临的艰巨任务，因此，俄罗斯代表团希望利比里亚提出的请求获得批准，但是，他指出特定程序已经确立。
