Réduction des taux de mortalité infantile due à des infections respiratoires aiguës pour les ramener de 16 à 10 %. 将急性呼吸道感染引起的婴儿死亡率从16%减少到10%。
Avec les infections respiratoires chroniques et le diabète, elles représentent près de 80 % des décès. 加上慢性呼吸系统疾病和糖尿病,它们差不多占死亡人数的80%。
On apprend aux mères à détecter les signaux d ' alarme des infections respiratoires aiguës (IRA) et des maladies diarrhéiques; 对母亲进行培训,以发现急性呼吸系统疾病和急性腹泻的征兆;
Toutefois, les taux des maladies évitables, telles que la diarrhée, la dengue et les infections respiratoires, continuent d ' augmenter. 但腹泻、登革热和呼吸道感染等可预防疾病的发生率仍在上升。
Notamment le lavage des mains - et la diminution des infections respiratoires aiguës. 还有新的证据表明,良好的洗手习惯会减少急性呼吸系统感染的发病率。
La lutte contre les infections respiratoires aiguës et les maladies diarrhéiques, de même que la lutte contre la mortalité périnatale sont érigées en priorité. 现已优先重视预防严重的呼吸道感染、腹泻和产期死亡。
De prendre des mesures ciblées tendant à réduire le nombre de cas d ' infections respiratoires aiguës chez les nourrissons et les jeunes enfants; 采取目标明确的措施,减少婴儿和幼童的急性呼吸道感染;
De prendre des mesures ciblées tendant à réduire le nombre de cas d ' infections respiratoires aiguës chez les nourrissons et les jeunes enfants; 采取目标明确的措施,减少婴儿和幼童的急性呼吸道感染;
Le paludisme, les infections respiratoires aiguës, la diarrhée et la malnutrition étaient toujours les principales causes de mortalité des enfants. 儿童死亡的主要原因仍然是疟疾、急性呼吸道感染、腹泻和营养不良。