réputé en chinois

• Le Dr Branson... est un mathématicien réputé.
  布兰森博士 是一位知名的数学家
• Le présent règlement1 est réputé être entré en vigueur le 10 juin 1999.
  本条例以1999年6月10日为生效日期。
• Celui-ci est expérimental mais c'est mon favori, il est réputé pour son moralisme.
  这个是实验性的 但我的兴趣是他们道德上的影响
• Celui-ci est réputé complet si cette faculté n ' est pas exercée.
  只要没有行使这个选项，政府则可被视为完整。
• Le droit norvégien est toutefois réputé foncièrement compatible avec le droit international.
  然而，挪威法律基本上被推定与国际法相一致。
• Sitting Bull est réputé... pour scalper les gens dans leurs lits.
  坐牛最著名的绝招是... 将熟睡者的头皮拽下来
• Tu as peut-être raison, mais on ne refuse pas la bénédiction d'un rabbin aussi réputé.
  你也许是对的, 但总不能拒绝法师的祝福吧。
• Zhangye Danxia est réputé pour les couleurs inhabituelles des rochers.
  张掖丹霞因其与众不同的岩石色彩而举世闻名。
• Vous êtes réputé pour votre courage, Capitaine.
  当然是为了请你们帮忙查出真相
• Oui, Cassim est réputé pour être généreux.
  挑战？ 这才像话嘛 我还以为三个打一个咧