respect en chinois

• Je suis un individu. Tout individu a droit au respect.
  因为我是一个人 所有人都该得到尊重
• Traitez-e avec beaucoup de respect sinon il va vous faire deporter.
  你们可要敬重他 要不他驱逐你处境
• Dites au président que je fais ça par respect pour vous.
  告诉总统我这么做是出于对你的敬意
• Sauf votre respect, cet avocat n'a pas fait d'exposé initial.
  请恕我直言 该律师从未做过开庭陈述
• Ensuite, le respect, ça se gagne, ça ne se commande pas.
  第二 尊重是靠争取 不是要求来的
• C'est risqué de manquer de respect envers Dieu en ce moment.
  在这种非常时期对上帝无礼有点冒险
• Je traite tout le monde avec le plus grand respect.
  我对待每个人都以最大的尊重和善意。
• Jim, avec tout mon respect, je n'ai pas besoin d'un sermon.
  吉姆 无意冒犯 我不需要你的说教
• Sa relation avec ses élèves était fondée sur le respect.
  他和属下之间的关系 完全出自于尊敬
• Saufvotre respect, monsieur... ne considérons pas ce sondage comme un score.
  恕我直言 我们该检讨民意调查结果