stature en chinois

• Telle est la meilleure manière de renforcer l ' autorité et la stature internationale de l ' Assemblée.
  这是加强大会权威和国际地位的最有效途径。
• Aucun autre organe de l ' ONU ne peut avoir la stature de l ' Assemblée.
  联合国没有其它任何机关能够享有大会这样的声望。
• Depuis le rapport sur l'expédition Frémont de 1845, Carson a aux États-Unis la stature d'un héros.
  1845年弗雷蒙远征报告确立了卡森的英雄形象。
• Ils mettent par ailleurs en relief la stature, les capacités et la présence active des femmes syriennes.
  它们还强调叙利亚阿拉伯妇女的才干、能力和活力。
• Il était, de surcroît, conscient de l ' importance et de la stature de la victime de l ' attentat.
  此外，他知道当事人的重要性和地位。
• Je n'aurai jamais ta stature.
  我还像一个干大事的人吗？
• Mais quelqu'un de votre stature?
  谁能有你这样高等的地位?
• Quand un homme de votre stature fait tous ce chemin pour visiter un endroit comme ici il éveille ma curiosité.
  像你这种人... 大老远跑来这... 总是引人注目
• Elle déclara avoir 42 ans (elle en avait 52), sa stature était de 5 pieds.
  她当时42岁（原文如此，实为52岁），刚过5英尺高。
• Sa stature et ses réalisations illustrent le rôle éminent des femmes dans le monde musulman.
  她的声望和成就体现了妇女正在穆斯林世界发挥的重要作用。