Identifiez-vous Créez un compte

substance toxique en chinois

substance toxique traduction
Phrases
  • Le parquet du premier district (bureau no 4) a accusé M. de la Cruz Soto d ' atteinte à la sécurité collective et à la santé publique, après le décès, causé par une insuffisance rénale aiguë, de 43 usagers de la Caisse de sécurité sociale (CSS) intoxiqués par du diéthylène glycol, substance toxique impropre à la consommation humaine.
    在43名享受社会保障基金的患者二甘醇中毒引起急性肾功能衰竭死亡后,第4高级检查官办公室指控de la Cruz Soto先生犯有危害集体安全和公共健康罪。 二甘醇是一种有毒物质,不适于人体消费。
  • Aux termes de l ' article 448 du projet de code pénal, quiconque donne une information en sachant ou en pensant que celle-ci est fausse, pour convaincre toute autre personne, où que ce soit dans le monde, qu ' une substance toxique ou une matière nucléaire, ou des armes dangereuses ou nucléaires, se trouvent en un endroit donné, au moment où il donne cette information ou ultérieurement, est passible d ' une peine d ' emprisonnement de 20 à 25 ans.
    刑法草案第448条规定,提供信息但知晓或认为信息不真实,以在提供信息或其后时间里让他人确信某一地点有某种有毒物质或核材料、危险武器或核武器,处以20年以上、25年以下监禁。
  • Enfin, certains rapports laissent penser que, même si les herbicides disponibles dans le commerce contiennent la même substance toxique que ceux utilisés pour détruire les cultures de plantes servant à fabriquer des drogues dans les régions touchées par des conflits armés, la concentration de cette substance active est de un pour cent dans les herbicides employés dans l ' agriculture et de 26 % dans ceux qui sont utilisés pour détruire les cultures de plantes servant à fabriquer des drogues, ce qui en augmente fortement la toxicité.
    最后,各项报道显示,在一个受武装冲突影响的地区,尽管用于摧毁毒品作物的除草剂采用的是与市售普通除草剂一样的有毒成分,但这一活性成分的浓度并不相同,农用除草剂的浓度为1%,而用于摧毁毒品作物的除草剂则达到26%,可见后者毒性更大。
  • Plus d'exemples:  1  2  3  4