Mise en place d ' un partenariat technique avec l ' Université de Brasilia pour le développement de méthodes et de matériel pédagogiques sur le phénomène de la traite des femmes et les questions de santé connexes pour que le système de santé unifié puisse assurer une prise en charge globale. 与巴西利亚大学建立技术合作关系，就打击贩运妇女和健康问题的方法和教材进行研究，将综合保健的可能性纳入单一卫生系统之中。
Mise en place d ' un partenariat technique avec l ' Université de Brasilia pour le développement de méthodes et de matériel pédagogiques sur le phénomène de la traite des femmes et les questions de santé connexes pour que le système de santé unifié puisse assurer une prise en charge globale. 与巴西利亚大学建立技术合作关系，就打击贩运妇女和健康问题的方法和教材进行研究，将综合保健的可能性纳入单一卫生系统之中。
Parmi les groupes de femmes rencontrés par le Rapporteur spécial figure également le NEPEM (Nucleo de Estudos e Pesquisas sobre a Mulher), à l ' Université de Brasilia. 特别报告员会见的另一个妇女组织，是在巴西利亚大学的NEPEM(Nucleo de Estudos e Pesquisas sobre a Mulher)。
Parmi les groupes de femmes rencontrés par le Rapporteur spécial figure également le NEPEM (Nucleo de Estudos e Pesquisas sobre a Mulher), à l ' Université de Brasilia. 特别报告员会见的另一个妇女组织，是在巴西利亚大学的NEPEM(Nucleo de Estudos e Pesquisas sobre a Mulher)。
Ensuite, la Commission s ' est employée à structurer et à élaborer un cadre intersectoriel relatif à l ' exploitation sexuelle et commerciale des enfants et des adolescents (ESCCA) avec le concours de l ' UNICEF et grâce à une assistance technique du Groupe Violes, de l ' Université de Brasilia. 此外，委员会还在联合国儿童基金会的支持以及巴西利亚大学Violes小组的技术援助下，努力制定《关于对儿童和青少年性剥削和商业剥削的部门间框架》。
Ensuite, la Commission s ' est employée à structurer et à élaborer un cadre intersectoriel relatif à l ' exploitation sexuelle et commerciale des enfants et des adolescents (ESCCA) avec le concours de l ' UNICEF et grâce à une assistance technique du Groupe Violes, de l ' Université de Brasilia. 此外，委员会还在联合国儿童基金会的支持以及巴西利亚大学Violes小组的技术援助下，努力制定《关于对儿童和青少年性剥削和商业剥削的部门间框架》。
Comme les chercheurs de l ' Université de Brasilia en ont informé le Rapporteur spécial, le " machisme " , sous sa forme brésilienne, est imprégné de la notion selon laquelle la violence fait naturellement partie des rapports entre l ' homme et la femme et est un témoignage de passion. 巴西利亚大学的研究人员对特别报告员说，巴西社会中存在的 " machismo " ，灌输着暴力是男女之间关系自然组成部分的思想，是感情强烈的表现。
Comme les chercheurs de l ' Université de Brasilia en ont informé le Rapporteur spécial, le " machisme " , sous sa forme brésilienne, est imprégné de la notion selon laquelle la violence fait naturellement partie des rapports entre l ' homme et la femme et est un témoignage de passion. 巴西利亚大学的研究人员对特别报告员说，巴西社会中存在的 " machismo " ，灌输着暴力是男女之间关系自然组成部分的思想，是感情强烈的表现。
