上山 en francais

• J'ai dû le pousser dans la montée. On a failli rater la cérémonie.
  你占了我的停车位 害我得一个人把他推上山
• Va au bout du champ et élimine tous les retranchements naturels de ces crêtes.
  等你攻上山坡 找到敌军据点然后消灭他们
• Il doit être parmi les cadavres qui jonchent la montagne.
  山上山下满地都是死人 我看洪熙官一定是死了
• C'est tout ce que j'essaie de faire, aider les gars à grimper la côte.
  我正是想这么做 帮助那些无法冲上山的人
• Dis à ton ami de grimper au sommet et de nous dire ce qu'il voit.
  叫你朋友爬上山 告诉我看到了什么
• On remonte, on se branche sur l'arrivée principale.
  拐个弯然后顺著台阶上山 最后接通主管道
• Il faut suivre le courant, aller à vau-l'eau.
  你得和它步调一致， 无论上山还是下山。
• Et ceux qui vont avec moi ... sont toujours portés disparus.
  而且，和我一起上山的那几个... 都不见了
• Je lui avais dit après réflexion, qu'il valait mieux porter sa mère à la montagne.
  我想了又想对爸爸说 最好背奶奶上山
• En vous voyant le talonner, lui tenir les rênes, briser sa résistance.
  我看你很科学地登上山坡 在雨中，勇往的精神