Élaborer une stratégie d ' investissement anticipative afin d ' accroître les entrées d ' IED et d ' encourager le réinvestissement. 制定一项主动投资政策,以增加投资流入和鼓励再投资;
Lorsque les femmes génèrent leur propre revenu, elles le réinvestissent à 90 % dans leur famille et leur collectivité. 当女性产生自己的收入,她们将90%再投资在其家庭和社区。
Cela influe à son tour sur la rentabilité des entreprises et leur propension à réinvestir et à accroître l ' emploi. 反过来,这又会影响企业利润及其再投资和增加就业的意愿。
Ces réseaux semblent avoir éclaté à la suite notamment du réinvestissement d ' une partie des rançons par certains pirates. 在一些海盗再投资一定比例的赎金后,这些网络显然已经解体。
Les recettes provenant du secteur minier avaient été très largement réinvesties dans le développement des infrastructures et des ressources humaines. 从矿业部门中取得的收益被再投资于基础设施和人力资源开发。
Le taux indicatif de réinvestissement dans les travaux d ' entretien est établi à 0,9 % pour les deux exercices. 根据计算,这两个两年期的指示性维修再投资率均为0.9%。
Si les profits ne sont pas réinvestis, le processus de croissance ralentira et l ' inégalité pourra persister. 如果利润不用于再投资,增长过程将会放缓,不平衡就会拖延下去。
F Passation par profits et pertes de contributions annoncées, pour un montant total de 3 822 753 dollars. F 注销认捐款3 822 753美元。 其他调整数:再投资g
De nombreux États et organismes se sont engagés à réinvestir, parfois massivement, dans l ' agriculture. 许多国家和机构已承诺对农业进行再投资,有时是进行大规模再投资。
De nombreux États et organismes se sont engagés à réinvestir, parfois massivement, dans l ' agriculture. 许多国家和机构已承诺对农业进行再投资,有时是进行大规模再投资。