动脈 en francais

• Le... caillot, ça peut indiquer une embolie pulmonaire ?
  血凝块說明也许是肺动脈栓塞
• Et alors ? - Tu n'es pas dans son service. - Non, mais
  很危险 他的主动脈弓破裂了
• La lame a traversé le crâne sans toucher d'artère ou de veine importante.
  刀片穿透了头盖骨 不过沒有碰到主要神经和动脈
• Touche la carotide. La carotide. Il n'arrêtait pas de parler de sa carotide.
  他一直碎碎念著別切到颈动脈
• Et si tu coupais les veines de drainage - en haut, pour exposer les artères ?
  切除上面的引流静脈暴露出动脈 怎么样?
• On peut lire son pouls... le diamètre de l'artère temporale
  你可以读到他的脈搏跳动频率... 次动脈的直径
• Dr Bailey, si ça se passe mal
  主动脈看起来... - 行了 Karev
• Un petit grain de plomb et l'artère est brisée... le cerveau tourné en bouillie.
  一个小球而后动脈就破裂了... 大脑就死去了
• Je n'ai jamais vu un pseudoanévrisme pareil.
  这是我见过的最大的假动脈瘤了
• Il s'apprête à couper le canal artérien.
  正准备夹住动脈导管 - 缝線