协助的 en francais
Phrases
- Dispositions sur l ' assistance judiciaire dans la procédure civile chinoise
《中国<民事诉讼法>中关于司法协助的规定》 - Créer une autorité centrale compétente, en accordant une attention particulière à l ' entraide juridique;
设立尤其注重司法协助的主管中央机关; - L ' entraide judiciaire est principalement régie par la loi n° XXXVIII.
《第三十八号法》是管辖司法协助的主要法律。 - Faire usage des voies et outils appropriés pour demander de l ' aide à distance
利用远距离协助的请求渠道和工具 - Article 10 Le droit de la famille à la protection et à l ' assistance
第10条. 家庭获得保护和协助的权利 - Nombre de femmes ayant accouché chez elles sans l ' aide d ' une sage-femme
在家里分娩但有助产士协助的妇女 - Décrire l ' objectif de la demande et la nature de l ' assistance demandée;
说明请求的目的和请求提供协助的性质; - Utilisation de canaux tels qu ' INTERPOL pour accélérer la fourniture d ' une assistance
使用刑警组织等渠道加快提供协助的工作 - "Je lèverai les yeux pour implorer Ton aide."
上帝说,我会睁开双眼协助的 - Nous apprécions votre soutien, Monsieur Fuse, nous ferons aussi de notre mieux.
非常感谢你的帮忙 富士先生 我们也会尽力协助的
- Plus d'exemples: 1 2 3 4 5